When Healthy Agents Fail: 12 Patterns from Production | GAINS 2026